S.T.A.L.K.E.R. Зов Припяти: Misery - Руссификатор.
Ффффууух... Ну вот, друзья, я это наконец сотворил) Да, это может для кого-то прозвучать забавно, но для меня это было действительно тяжёлое испытание, ведь занимался я такой работой впервые. Основная сложность состояла в добавлении новых граф, в соблюдении схем, и прочего скучного междудейства... Но искряння любовь к Сталкеру меня подбадривала, и, вроде бы, получилось) Спасибо большое всем, кто поддержал на AP-Pro, это помогло морально =) Огромное спасибо Федотову Евгению, за помощь советами и проверками, часто заканчевшимися исправлением моих извилин))
Конечно, ещё далеко не всё сделано, я не смог прописать русские названия некоторым предметам (например, замечательное Снотворное средство), описание для АПС, и прочее.
В планах:
1. Добавление недостающих частей описанию всех образцов оружия, их аксессуарам и боеприпасам.
2. Полный перевод всех новых диалогов.
3. Изменение ста советов на настоящие Сто инуструкций по выживанию.
3. А там посмотрим))

Должен сказать, что я был неимоверно счастлив, когда узнал, что наши взгляды с N.Aaroe сходятся ещё и в текстах, поэтому Творческий Аддон, о котором некоторые знают, нашёл себя и здесь! Изменены тексты главного меню, процессные, такие как Пауза (теперь - Передышка), и они практически абсолютно сходятся с авторскими, что меня очень сильно радует =)

И спасибо большое этому замечательному мужику за такую потрясающую работу, как Misery, в которую я тогда влюбился и для которой теперь буду творить. А уж что... То Зона и судьба покажут =)
Удачи нам всем!
Скачать с сервера286.6Kb
Категория: Патчи | Добавил: BioShocker
Коментарии
Frimenitnet 17.01.2012, 14:22 #1 +12  
Спасибо за проделанную работу! сейчас попробуем smile
Kofein 17.01.2012, 14:41 #2 +10  
Большое тебе человеческое СПАСИБО smile
BioShocker 17.01.2012, 15:01 #3 +8  
Большое вам пожалуйста wink
demon8904 17.01.2012, 15:03 #4 +5  
спасибо тебе огромное и желаю тебе успехов в следующих твоих работах! smile
BioShocker 17.01.2012, 15:24 #5 +4  
Спасибо большое =)
demon8904 17.01.2012, 15:32 #6 +2  
BioShocker,мне кажется что вместо 100 инструкций лучше сделать что-нибудь вроде 100 анекдотов,потому что я думаю что многие уже не раз играли в сталкер и им 100 инструкций не особо будут нужны,потому что они уже знают почти все,а так настроение будет подниматься,но это лично мое мнение smile
аватар отсутствует
Kommunist 17.01.2012, 15:34 #7 +2  
спасибо BioShocker!
эизенхорн 17.01.2012, 15:34 #8 +2  
Спасибо большое!
BioShocker 17.01.2012, 16:03 #9 +4  
Пожалуйста, мужики =)

"100 инструкций не особо будут нужны,потому что они уже знают почти все"
У Misery другая атмосфера, здесь такое не нужно.
Никаких "Нажмите T для входа в инвентарь" не будет) Например, добавлю способ очистки воды.
Вот пример:
"Сто инструкций по выживанию в Зоне.
1. Перед долгим походом, следует брать с собой любой небольшой твёрдый предмет, например, гильзу или пуговицу. В случае, если закончится вода, а возможности пополнить её запас не будет, можно будет положить такой предмет в рот, чтобы слюна начала церкулировать, и организм получил дополнительное время для поддержания сил."
demon8904 17.01.2012, 17:16 #10 +1  
ну незнаю!дело это конечно твое,но может тогда сделаем голосование,кто за инструкции и кто за анекдоты или можно еще какие нибудь легенды!
1-10 11-20 21-30 31-34
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. Войдите или зарегистрируйтесь