Voice of Folk

3 минуты назад, LionGoodWay сказал:

Сначала подумал, что требуется помощь в озвучке, но прочитав, вижу что вам нужен именно звукарь. Я только по озвучке и рад бы был помочь)

по озвучке нам всё время нужны новые люди. Заходите на огонёк, новые голоса ищем всегда!

Ищем звукаря / звукорежиссёра МЫ все здесь потому что любим и ждём озвучку. И сейчас у проекта трудные времена. Сейчас нам нужен человек на техчасть.

Что нужно делать:

— Работать с готовыми записями голосов

— Чистка базовых косяков (шум, лёгкий реверб, уровни)

— Подгонка под единые пресеты

— И самое главное: нарезка реплик и экспорт в отдельные файлы

Да, это тот самый момент, где из 30 минут аудио нужно сделать 200 аккуратных файлов. Если тебя от этого триггерит — лучше не откликайся. Что НЕ требуется:

— Делать магию из убитого звука

— Голливудский уровень сведения

— Изобретать велосипед

Что важно:

— Усидчивость и терпение

— Адекватность по срокам

— Понимание, что это командная работа, а не “я художник, я так вижу”

Формат: — Удалёнка

— Гибкий график, но без пропаданий

— Работа на энтузиазме (без оплаты на текущем этапе)

Что ты получаешь:

— Практический опыт работы со звуком в игровом проекте

— Понимание полного процесса озвучки (от записи до финальных файлов)

— Материал для портфолио

— Работу в команде с реальными задачами и сроками

Мы не обещаем трудоустройство в индустрии. Мы даём опыт, который туда можно унести. Очень рассчитываем на вашу поддержку. Если сами не готовы, но знаете кому можно переслать или где разместить объявление- очень обяжете. Держим связь. https://t.me/+6pp-8JlJUTo3MDBi

В 31.03.2026 в 00:41, Bowsette сказал:

 это получается, что DLC С2 разрабатывается больше, чем Аддон типа ЧН в 2008 спустя год после релиза ТЧ

Есть такое. А озвучка это дело действительно очень продолжительное. Но мы не останавливаемся и небольшими шагами приближаемся к финишу

В 29.03.2026 в 16:53, karavan150 сказал:

И как это открыть? -StalkerRU.pak

Инструкция прописана в посте. Открывать ничего не надо, просто перебросить файл в папку ~mods и ещё часть файлов из другого архива в директорию. Просим прощения за столь долгий ответ

17 часов назад, Cyrax сказал:

Очень понравилось! Теперь что я для себя отметил: на 12 секунде как-то переигрывает человек, эмоционально. Свободовец и перс в капюшоне - это прямо рай для ушей! Воронин - хорош! Я поражаюсь, что за 11 часов никто ничего не написал. Странно. Я может что-то не понимаю. Удачи вам! Глянул трейлер с удовольствием.

Приятно слышать!

В 28.03.2026 в 14:47, karavan150 сказал:

3 ссылки и ни одна не работает. 3 раза прочитал и так и не понял к какому моду это чудо?

Это просто перевод трейлера. Просим прощения за неработающие по каким-то причинам ссылки, исправили

Мы рады поделиться крутой новостью 🎧

Наша команда Voice of Folk озвучила трейлер к новому DLC для одной из наших любимых игр! Мы вложили в него максимум атмосферы, эмоций и старания — обязательно зацените 👀

🎬 Трейлер уже доступен к прослушиванию прямо сейчас — не пропустите!

И это ещё не всё:

✨ Мы продолжаем активно работать над полной озвучкой, и вы уже можете бесплатно поиграть с нашей версией — проект находится в процессе создания, но уже сейчас доступен для знакомства.

https://boosty.to/voiceoffolk/posts/f4d63c51-84f4-4753-b690-86f0afca06fb?share=post_link

💬 Хотите стать частью нашей команды? Мы всегда рады новым людям! Присоединяйтесь к нам в Telegram или ВКонтакте — найдём вам место

https://t.me/+6pp-8JlJUTo3MDBi

https://vk.com/voiceoffolk

Поддержите нас лайком, репостом и своими отзывами — это очень помогает двигаться дальше ❤️

Cпасибо!⁠

«Честно говоря, офигели. Смотрю в историю переводов — а там плюхают так, что ПДА греется.

Спасибо, конечно. Пока вы с нами - мы движемся вперёд. Но вот в чем дело — отдарить вас нормально мы пока не придумали как. Титры и спасибо — это попса. Хочется что-то реально годное, а не сюсюканье.

Мы не разработчики. Мы не можем добавить пушку в игру. У нас студия озвучки. Но у нас есть голоса, атмосфера и вот это всё, за что вы нас и поддерживаете.

Предлагайте в комменты, что можно впилить такого, чтобы донам было приятно, а нам не стыдно. Дайте волю фантазиям, до которых мы бы не додумались.

- озвученные персональные фразы

- голосовые вставки в мод

- доступ к процессу раньше всех

— что-то вообще дикое, о чём мы сами не додумались

Короче. Мы голос народа. И Вы — часть этого проекта. Так что давайте вместе решим, как это должно работать.

Ваши идеи. Самые адекватные — реализуем.»

Приходите к нам на огонёк https://t.me/+6pp-8JlJUTo3MDBi

В 19.03.2026 в 21:47, Cyrax сказал:

Voice of Folk ого! Вы всё ещё продолжаете воплощать свой замысел, достойно уважения. Я помню подобную тему очень давно. Я был уверен на 99.9%, что ваш энтузиазм канет в небытие с типичными словами "не хватило сил, ресурсов, надоело и так далее". Это достойно уважения, которое я и выражаю вашей команде. Доведите дело до конца! Watchman Voice тоже начинали не со взлета, канал на ютубе "Самый сахар" вообще 3 года Святу ничего не приносил, и он думал закрываться, но как всё обернулось? - сами посмотрите. Терпения вам, народ! 

Спасибо, стараемся!

Мы — народная команда озвучки Voice of Folk, и уже давно с головой погружены в работу над озвучкой сиквелла любимой игры.

https://youtu.be/kBi71-PGtXk

По ссылке на видео вы можете услышать, как звучат наши голоса в деле — с эмоциями, характером и вниманием к деталям. А по ссылке на Boosty вы можете абсолютно бесплатно скачать текущую версию озвучки и лично оценить проделанную работу. 🎙️

https://boosty.to/voiceoffolk/posts/f4d63c51-84f4-4753-b690-86f0afca06fb?share=post_link

Если ты давно хотел попробовать себя в роли актёра дубляжа — сейчас самое время. Присоединяйся к нашему Telegram по ссылке

https://t.me/+NOmQfKTooFUxMGQy

Или напиши лично: @Zachemwamja

Вместе мы создадим что-то по-настоящему уникальное☢️

https://vkvideo.ru/video-228769189_456239033

Мы рады снова быть с вами и представить новое, особенное видео. На этот раз оно немного отличается от того, что вы привыкли видеть — сегодня мы приоткроем завесу над нашим закулисьем 🎙️, поделимся частью нашего творческого пути и, что особенно важно, обратимся к вам с искренним и важным посланием ☢️📡.

Спасибо, что вы с нами. Ваше внимание и поддержка — это то, что вдохновляет нас двигаться дальше 🔥.

Присоединяйтесь к нам в Telegram: https://t.me/+6pp-8JlJUTo3MDBi
Boosty https://boosty.to/voiceoffolk

https://rutube.ru/video/0e51392d4be5cd39688b7e64c49be2d6/

https://vk.com/video-228769189_456239031

Дорогие друзья! После некоторого затишья мы рады сообщить, что наш проект по озвучке S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl активно продолжается! Сегодня мы представляем вам промо-видео с промежуточными результатами нашей работы, где вы сможете услышать озвученных нами персонажей и увидеть фрагменты игрового процесса.

В ближайшее время ожидайте новый видеоролик, в котором мы расскажем, как вы можете помочь нам и ускорить выпуск озвучки. Напоминаем, что наш проект — народный, и каждый желающий может стать частью нашей команды. Сейчас мы работаем над озвучкой двух ключевых персонажей, и с вашей поддержкой процесс пойдет еще быстрее.

Протестировать мод вы можете на бусти бесплатно!

Присоединяйтесь к нам в Telegram: https://t.me/+6pp-8JlJUTo3MDBi

Поддержите проект на Boosty: https://boosty.to/voiceoffolk

Давайте вместе создадим нечто особенное!

Привет, сталкеры! 🌌
Мы с радостью представляем вам наш долгожданный мод с переозвученным прологом Stalker 2! 🔥
👉 И главное — он полностью БЕСПЛАТНЫЙ! Скачать его можно прямо сейчас по ссылке на нашем Boosty.

https://boosty.to/voiceoffolk

https://vkvideo.ru/video-228769189_456239020

https://rutube.ru/video/a64550a4aa54f4bc237bb6654ef6b6a2/

Наша работа не останавливается: мы активно трудимся над продолжением озвучки и постоянно проводим кастинги на новые роли. Если вы хотите стать частью команды, присоединяйтесь — вместе мы сделаем этот проект ещё лучше! 🎙️

И это ещё не всё! В ближайшем будущем мы планируем начать стримы, где будем рассказывать о ходе нашей работы.

Вы сможете:

-Пообщаться с актёрами озвучки через чат,

-Узнать закулисные детали проекта,

-И задать свои вопросы.

На релизе весь мод будет, как и сейчас, абсолютно бесплатным. 💯

Следите за обновлениями, чтобы не пропустить самое интересное. Спасибо, что вы с нами! Ваша поддержка — это наш главный стимул двигаться вперёд. ❤️

1 минуту назад, Archangel-1998 сказал:

Какие примерные сроки выхода?

Пока очень сложно предположить, даже примерно. Но работа будет вестись непрерывно и мы будем держать вас в курсе 

Всем привет! 

Спасибо за ваше невероятное внимание к нашему проекту! Уже более 500 человек присоединились к нашей группе в Telegram — это просто ошеломляющий успех, который вдохновляет нас двигаться дальше!

https://rutube.ru/video/9beab92cda9db8fa64e51494add0baf7/

https://vk.com/video-228769189_456239017

Эта неделя была насыщенной и продуктивной. Мы осваивали работу в новом составе, внимательно учитывали вашу критику и переозвучивали старых персонажей. Помимо этого, успели начать работу над несколькими новыми героями: Сидоровичем (который скоро должен купить хороший микрофон), Рихтером и Зомбированным. 🎙️

Однако впереди ещё много работы, и мы нуждаемся в вашей помощи! Если вы:

🎛️ Звукорежиссёр или звукарь,

🎭 Актёр озвучки с опытом,

✍️ Или умеете писать субтитры и понимаете украинский — присоединяйтесь к нашей команде по ссылке: https://t.me/+6pp-8JlJUTo3MDBi.

И да, мы всё ещё ищем голос для Скифа. Возможно, это будешь именно ты?

Также вы можете поддержать наш проект на Boosty — каждый рубль помогает нам двигаться к цели! 🙏 Ссылка на него: https://boosty.to/voiceoffolk

🔥 В ближайшие дни мы выложим мод с обновлённым прологом. Извиняемся за небольшую задержку, но обещаем — оно того стоит! Мод будет доступен на Boosty, поэтому подписывайтесь!

Спасибо, что вы с нами. Вместе мы сделаем что-то действительно великое! ❤️

Всем привет! Мы рады поделиться с вами первым видеофрагментом русской озвучки S.T.A.L.K.E.R. 2. Наша команда взялась за эту амбициозную задачу, и работа над прологом игры уже завершена — за исключением роли Скифа (но об этом чуть позже).

Уже на следующей неделе мы выпустим мод, чтобы вы могли насладиться прологом игры с нашей русской озвучкой.

Но чтобы продолжить, нам нужна ваша помощь! Мы ищем новые голоса и талантливых энтузиастов, готовых стать частью команды. У вас есть шанс воплотить в жизнь персонажей Зоны, а возможно, и озвучить самого главного героя — Скифа. Для этого нужно лишь записать свой голос и отправить его нам в Telegram https://t.me/+6pp-8JlJUTo3MDBi. Мы открыты для разных тембров и стилей, ведь герои Зоны так разнообразны!

Если вы не готовы озвучивать, но хотите поддержать проект, любая помощь будет важна. Поддержите нас рублём на Boosty, чтобы мы могли привлечь профессиональных актёров озвучки и сделать наш проект ещё лучше. https://boosty.to/voiceoffolk

Погрузитесь в создание атмосферы S.T.A.L.K.E.R. 2 вместе с нами. Зона ждёт!

https://rutube.ru/video/ba2c41e3e7cabc51f344ef837da64fe5/