S.T.A.L.K.E.R. 2: Сердце Чернобыля - Саундтрек Бара

[Thunderbolt 52]

15 минут назад, Hardtmuth сказал:

Совершенно верно, но в случае со сталкером это не совсем так работает. Они всё таки официально продавали игру в регионе.

Так Сони тоже раньше продавали ПС+ в регионе, почему с ними работает, а со Сталкером нет? Конечно, в контексте чисто бизнеса, а не культовости в СНГ и прочих нематериальных вещей.

 

15 минут назад, Hardtmuth сказал:

Теряют дополнительные финансы, которые бы они могли получить, выпустив игру и без локализации этого региона. Они лутали бы деньги в любом случае, ведь фанаты игр есть везде. И они готовы играть на любых других языках. 

Да, но регион закрыт уже не первый год и они не могут это не учитывать.
В случае с локализацией зачем платить актерам озвучки, если в регионе с данным языком игру никто купить официально не может? Вложения, которые не отобьются, зачем это бизнесу?
 

---

Дополнено 1 минуту спустя

25 минут назад, Hardtmuth сказал:

отсутствие ру языка в играх, которые вовсе чужды игроку из СНГ

Это какие? Например, многие японские игры являются культовыми по всему миру, в т.ч. в СНГ

Изменено Четверг в 16:54 пользователем Thunderbolt

[Злобная реклама]

[mordovan 56]

15 минут назад, Thunderbolt сказал:

Так если они изначально не планируют продавать свой продукт в определенном регионе, то и денег не теряют. Скажем, если ты не можешь приобрести геймпасс, псплюс или игру в стиме ввиду ограничения площадки/издателя, а физические копии получить есть возможоость только через третьи страны, значит, на твои деньги и не рассчитыаают изначально

Ой, я вас умоляю: очень редкую игру в РФ нельзя приобрести "почти официально", поэтому наверное многие "громко хлопнувшие дверью" компании таки делают переводы - руководству компаний и акционерам нужны все деньги мира, ага. И это нормально, вот если компания ведет себя как-то иначе тут уже есть повод задуматься - отклонения на почве полит-повесточки поражают не защищенные фольгою мозги, увы.. 

[Ник Нуми 96]

Вне зависимости какие бы треки были добавлены, уже предрекаю какая была бы реакция.

-Добавили украинские песни в стулкер: Кринж, туфта, не круто, идиоты, сталкером и не пахнет, только бы что-то укр добавить.

-Если бы добавили что-то ру-шное, на подобии молчат дома: АХАХА! СВОЕГО НИЧЕГО НЕТУ))00 НУ ИДИОТЫ)0 А ЧО СВОЕ НЕ ДОБАВИЛИ? А?!

Хризантеми круто звучит, второй тоже хороший, третий не всем конечно зайдет, но имеет место быть. Любая новость от GSC, комментарии попросту вскрывают всю обиду людей к компании. 

Забавно ещё читать, как многие своим текстом, якобы дают понять, что компания, ОБЯЗАНА РАДИ ФАНАТОВ КОТОРЫЕ ЖДАЛИ - то или иное сделать)) Ведь на них держалась трилогия.

Хороший плейлист, но мало. 

 

[Thunderbolt 52]

6 минут назад, mordovan сказал:

Ой, я вас умоляю: очень редкую игру в РФ нельзя приобрести "почти официально", поэтому наверное многие "громко хлопнувшие дверью" компании таки делают переводы - руководству компаний и акционерам нужны все деньги мира, ага. И это нормально, вот если компания ведет себя как-то иначе тут уже есть повод задуматься - отклонения на почве полит-повесточки поражают не защищенные фольгою мозги, увы.. 

Вот именно, что "почти официально" - а по факту через казахские, турецкие, etc аккаунты, карты оплаты других стран, физические копии из всяких арабских стран и тп.

Они уже делают бабки в странах, куда изначально попадает продукт, что там с ним будет дальше и попадет ли он на рынок РФ через третьи руки значения уже не имеет. Было бы странно при этом платить актерам озвучки на языки стран, куда напрямую продукт не продается, не находишь?

[mordovan 56]

30 минут назад, Thunderbolt сказал:

Вот именно, что "почти официально" - а по факту через казахские, турецкие, etc аккаунты, карты оплаты других стран, физические копии из всяких арабских стран и тп.

Они уже делают бабки в странах, куда изначально попадает продукт, что там с ним будет дальше и попадет ли он на рынок РФ через третьи руки значения уже не имеет. Было бы странно при этом платить актерам озвучки на языки стран, куда напрямую продукт не продается, не находишь?

Да, молодцы, че! Сэкономив "на актерах" озвучки они в итоге теряют деньги на этих "левых" продажах - аудитория, повторюсь, падает: если нет перевода/озвучки потенциальный русскоязычный покупатель теряет последнюю мотивацию в такой замороченной покупке продукта и голосует за магазин "Хаттаб жив!"  Верной дорогой идут, товарищи! Как они собираются восстанавливать "законопослушную" аудиторию когда повесточка так или иначе сдохнет? А впрочем, это их проблемы - повторюсь, мне параллельно. В дальнейшей дискуссии смысла не вижу - каждый видит истину под своим углом.

[Thunderbolt 52]

51 минуту назад, mordovan сказал:

они в итоге теряют деньги на этих "левых" продажах

Как? Раньше закупали условные ОАЭ n физических копий, сейчас стали x2n, чтобы перепродавать в регионы, где напрямую не продается продукт.
В целом потенциальный русскоязычный покупатель никогда и не был основным источником дохода, если что, достаточно посмотреть публичную статистику Стим.

[tomcat 53]

Del

 

Изменено Четверг в 22:11 пользователем tomcat

[SgtPappas 31]

Прикольно читать понабегавших. Именно они, конечно же знаю лучше самих авторов о чем их игра и какой смысл они в нее вложили.   
Как обычно. 

---

Дополнено 2 минуты спустя

11 часов назад, mordovan сказал:

Да, молодцы, че! Сэкономив "на актерах" озвучки они в итоге теряют деньги на этих "левых" продажах - аудитория, повторюсь, падает: если нет перевода/озвучки потенциальный русскоязычный покупатель теряет последнюю мотивацию в такой замороченной покупке продукта и голосует за магазин "Хаттаб жив!"  

Не стоит преувеличивать долю русскоговорящих покупателей. Потрындеть в интернете, да их много, но вот именно заплатить деньги, да еще и полный ценник - таких реально доля одного процента в сравнении с рынком. И от того, что в украинской игре не будет русского языка, или в любой другой игре, не произведенной в рф, не будет русского языка никаких проблем с продажами не будет. 

Изменено Пятница в 05:05 пользователем SgtPappas

[𝕳𝖊𝖑𝖑𝖗𝖆𝖎𝖘𝖊𝖗 129]

58 минут назад, SgtPappas сказал:

И от того, что в украинской игре не будет русского языка, или в любой другой игре, не произведенной в рф, не будет русского языка никаких проблем с продажами не будет. 

Дело не в продажах, а в политике, которую запихнули в игру. Да и сейчас что то очень сомнительно, что этот С2 будет шибко кому то интересен, при наличии массы других проектов, в разы качественнее.

Они катастрофически упустили время для выхода с2. Ведь опять же, кому сейчас интересна вся эта тема про сталкер, покрывшийся за 15 + лет мхом и плесенью?

Опять же это все живет сейчас процентов на 95 за счет русскоязычного сообщества.

[Skrepec 160]

Музыка как музыка, ориентир понятен, Anomaly, там я насколько помню полно таких треков играет. Чему удивляться? Не будет уже таки запоминающихся композиций от разрабов, как в ТЧ для Бара, ЧН для базы бандитов и т.д. Это другое)

---

Дополнено 4 минуты спустя

Не будет уже такого вайба, Прохоровского:

-Отшумели летние дожди...

Изменено Пятница в 09:09 пользователем Skrepec

[sheva210885@gmail.co 2]

Украинская игра, продвигает музыку на своем родном языке.
Какой ужас, как они посмели...

Изменено Пятница в 11:41 пользователем sheva210885@gmail.co

[Дмитрий 40]

В 04.07.2024 в 15:56, Deathman сказал:

Первая песня просто топ, жаль пока что оригинал не в миксе эмбиента недоступен.

---

Дополнено 3 минуты спустя

Каждому кто вдруг ущемился:

Авторы имеют свою свободу принятия решений и сами выбирают на каком языке делать свой продукт, вы же не ущемляетесь с того что многие японские игры и игры других стран переводятся максимум на английский? 

Авторы сами решают какой продукт они делают, с упором на какую аудиторию и с каким содержанием, если вам вдруг не понравилось то что музыка представляет из себя не монотонный эмбиент, а живую музыку то это ваши личные проблемы и вам со своим мнением жить

 

Ссылка на оригинал первой песни

 

Никогда эту композицию ранее не слышал, но мне она тоже сразу зашла, очень в тему где то в Баре была бы. Вторая композиция менее подходящая, третья (имхо, разумеется!) вообще не в тему.

[Deathman 565]

5 минут назад, Дмитрий сказал:

Никогда эту композицию ранее не слышал, но мне она тоже сразу зашла, очень в тему где то в Баре была бы. Вторая композиция менее подходящая, третья (имхо, разумеется!) вообще не в тему.

Понимаю тебя, но ты же помнишь что в билдах играло у Сидоровича и в Баре? Думаю что это из той же оперы. Хоты в этот раз все три трека больше с упором на пост панк и думер аудиторию

[SgtPappas 31]

12 часов назад, 𝕳𝖊𝖑𝖑𝖗𝖆𝖎𝖘𝖊𝖗 сказал:

Да и сейчас что то очень сомнительно, что этот С2 будет шибко кому то интересен, при наличии массы других проектов, в разы качественнее.

Они катастрофически упустили время для выхода с2. Ведь опять же, кому сейчас интересна вся эта тема про сталкер, покрывшийся за 15 + лет мхом и плесенью?

Политика - это то, что тебя окружает и то, что так или иначе влияет на твою жизнь. И на мою тоже. 

Был такой человек, Мартин Нимеллер, священник, который тоже считал, что он вне политики. Но когда пришло время, политика достала и его и он сразу сильно поменял свое мнение. 

Он настолько никому не интересен, что стоит №1 в списке самых ожидаемых игр на Xbox и №3 в списке самых ожидаемых игр в Стим с датой выхода. В общем списке №4. 
Но так, да, больше никому, кроме этих людей он не нужен. 

Изменено Пятница в 18:41 пользователем SgtPappas

[sky1er 219]

В 03.07.2024 в 21:08, LastZlo сказал:

Русский Шансон?

Сборник русских частушек от Сектора Газа

[denissaha 22]

В 05.07.2024 в 08:01, SgtPappas сказал:

Прикольно читать понабегавших. Именно они, конечно же знаю лучше самих авторов о чем их игра и какой смысл они в нее вложили.   
Как обычно. 

---

Дополнено 2 минуты спустя

Не стоит преувеличивать долю русскоговорящих покупателей. Потрындеть в интернете, да их много, но вот именно заплатить деньги, да еще и полный ценник - таких реально доля одного процента в сравнении с рынком. И от того, что в украинской игре не будет русского языка, или в любой другой игре, не произведенной в рф, не будет русского языка никаких проблем с продажами не будет. 

Так вот как раз и удивляет эта хрень.

Ясно - от русских отказались. Причина: зльой рьюски зольдатен прибыл на священную зэмлю. Хрен с вами.

Зачем вы впариваете в запад мову? Они не поймут! Не потому, что не хотят. Вы им абсолютно не на. Да, украинский красивый язык. Но, когда из языка делают подлижку. Стыдно, паны.

---

Дополнено 5 минуты спустя

2 минуты назад, denissaha сказал:

Именно они, конечно же знаю лучше самих авторов о чем их игра и какой смысл они в нее вложили.

Хотя вот тут очень интересно. То есть понабегавшие не знают, но, судя по вашему - вы точно знаете?

Так расскажете? Ну, кроме очевидных вещей, типа игра про ЧЗ, там ТЧ, это как ЧН токо ЗП.

Просветите понабегавших?

[Thunderbolt 52]

45 минут назад, denissaha сказал:

Зачем вы впариваете в запад мову? Они не поймут!

Для "запада" там английский)

[romaiiika787898 4]

Хера тут корёжит типочков)

Первый трек буквально на уровне заслушанной до дыр "панихиды по планете" и ни разу не хуже.

Любит наш народ однако, законсервироваться и бежать ото всего нового и непонятного (хотя казалось бы).

 

---

Дополнено 15 минуты спустя

В 03.07.2024 в 22:30, Alphastalker сказал:

Как украинец скажу что трешак какой то. Ладно можно поставить пару треков на украинском, но блин пол страны разговаривает на русском языке, и вся вот это патриотично-политическая тематика явно не на пользу игре идет. Печально как то, не получится у них создать атмосферный продукт как прошлые части игры.

А с "ура поцреотизмом" шо у вас, шо у нас конкретная такая Б.Е.Д.А.

Изменено Воскресенье в 12:58 пользователем romaiiika787898

[Nikola0s666 1 298]

romaiiika787898 ,а тебя то че так корежит ?или ШО просто подлива потекла?

[romaiiika787898 4]

1 минуту назад, Nikola0s666 сказал:

romaiiika787898 ,а тебя то че так корежит ?или ШО просто подлива потекла?

В каком месте меня корёжит?)

Мне например по кайфу трекичи, корёжит как раз консерв, которым только и подавай очередную порцию нафталина.

[Week of the agents 140]

Спасибо ГСЦ, если надо будет срочно порыгать - самое то

[SgtPappas 31]

В 06.07.2024 в 10:02, denissaha сказал:

Зачем вы впариваете в запад мову? Они не поймут! Не потому, что не хотят. Вы им абсолютно не на. Да, украинский красивый язык. Но, когда из языка делают подлижку. Стыдно, паны.

 

На западе игра выйдет полностью локализованной на английский язык. Титры будут добавлены на тьму других языков.  

 

[Alphastalker 62]

19 часов назад, romaiiika787898 сказал:

А с "ура поцреотизмом" шо у вас, шо у нас конкретная такая Б.Е.Д.А.

Дело в том что хочется в игре просто отвлекаться от всего этого ховна которое 2 год творится хотя бы в играх. А ребята из ГСК решили что нет, надо бы чтоб покушали потреотичненькой повесточки. Напрягает..

Изменено Понедельник в 08:33 пользователем Alphastalker

[Илвер 360]

В 04.07.2024 в 17:15, Evilgud сказал:

Ну я в сталкере такого трека не помню. Но сам трек просто бомба. Люмен - три пути. Я уже и забыл про него , а ты напомнил , пойду послушаю)))

Было время, когда этот трек ставили в каждый второй мод на Сталкер)

[Шнур 2]

по радио теперь пост-панк будет играть, я считаю что треки идеально подходят.

---

Дополнено 1 минуту спустя

В 05.07.2024 в 12:05, Skrepec сказал:

Музыка как музыка, ориентир понятен, Anomaly, там я насколько помню полно таких треков играет. Чему удивляться? Не будет уже таки запоминающихся композиций от разрабов, как в ТЧ для Бара, ЧН для базы бандитов и т.д. Это другое)

---

Дополнено 4 минуты спустя

Не будет уже такого вайба, Прохоровского:

-Отшумели летние дожди...

1 песня похожа чем-то на музыку в баре