Как решить проблему - не знаю.
Можно попробовать обойти этот краш.
Попробуй:
1) вытащить всё из рюкзака спортивного и перйти в другую локацию. И если крашнет, то должно показать из за чего, бывает некоторые (заражённые) предметы крашат игру.
2) если первый варик не сработает, то попробуй перейти на локу без спортивного рюкзака.
Насчёт контейнеров я сам не понял, почему не лутабельные.
А вот артефакт в самой аномалии, детектором ищи. Ах да, арт не продавай, в конце квестов ты отдашь фанату арт, детектор и нож.