Перейти к содержанию
Wolfstalker

Состоялся релиз S.T.A.L.K.E.R. 2: Сердце Чернобыля!

Рекомендуемые сообщения

 

Одно из DLC будет про Лиманск - скриньте

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
 

Эта игра, будет называться - Билд Чернобыля. Скриньте.


Дополнено 2 минуты спустя

Хоорошо хоть не Сердце Билда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
 
10 часов назад, seameN сказал:

Одно из DLC будет про Лиманск - скриньте

Так че скринить, в слитом билдет Лиминск и был помечен как ДЛЦ. 
 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
 
В 27.11.2024 в 13:55, tonic сказал:

А зачем? для нейронки?

Да, если каждую фразу обрабатывать отдельно качество перевода улучшается, скоро выпущу гайд и ссылку на скачивание

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
 
2 минуты назад, editingcsvonline сказал:

Да, если каждую фразу обрабатывать отдельно качество перевода улучшается, скоро выпущу гайд и ссылку на скачивание

Понятно, а что субтитры не пойдут?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
 
1 минуту назад, tonic сказал:

Понятно, а что субтитры не пойдут?

В том то и дело что субтитры немного отличаются от озвучки, субтитры подойдут но там нет интонации, по этому ребята которые делают с помощью субтитров сталкиваются с эффектам "робота"  в общении 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
 
9 минут назад, editingcsvonline сказал:

В том то и дело что субтитры немного отличаются от озвучки

Ну да это верно, тогда может тебе вот это пригодится, я тут нашел где можно сопоставить файл озвучки с действием НПС.

 

Изменено пользователем tonic

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
 
4 минуты назад, tonic сказал:

Ну да это верно, тогда может тебе вот это пригодится, я тут нашел где можно сопоставить файл озвучки с действием НПС.

 

Братан я 4 е сутки распаковываю и конвертирую 23к файлом, я зае...ся если честно) я выложу, способ свой напишу как это сделать бесплатно, может когда нибудь отсортирую диалоги по персонажам, но это крайне сложная штука, спс конечно, но работа по переощвучке в одно лицо не делается, я быстрее состарюсь😁 ковырять игру надо, люди с интузиастом и рвением заморочиться. Если честно я даже не являюсь фанатом сталкера, никаких вообще) это принципиальная позиция, просто как протест на расизм вытянуть и заменить. Так ч в основном работал раньше над модами под КС, и сообщество мое тоже на тему контр страйк. Тв мой ник в Яндексе в веди и все поймёшь). Очень надеюсь что у людей которых работает анрил эншет 5 отредактируют еще пару моделей в игре связанные с политической повесткой, в остальном ждём фикса багов🙃

  • Спасибо 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

  • Последние посетители   1 пользователь онлайн