SOG 372 Опубликовано 15 июня, 2023 Фиговая озвучка. 1 ¯\_(ツ)_/¯ Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
sky1er 222 Опубликовано 15 июня, 2023 Текстовую локализацию на русском обещают, так что даже и переводить с украинского не надо будет. Хорошо что есть нейросетки, а то бы и русскую озвучку на любительском уровне получили бы через лет 10 после релизма. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Hank Anderson 42 Опубликовано 16 июня, 2023 Такую бы локализацию да к RDR2 прикрутить или к Kingdom:Come... Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Droy 3 Опубликовано 16 июня, 2023 От начальной фразы Монолита "Иди ко мне" с тем самым старым голосом - аж мурашки по всему телу прошли Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Мольфар 724 Опубликовано 16 июня, 2023 Кто-нибудь, возьмитесь за это всерьёз на релизе На ap-pro с 2010 года... Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
yashmaa23 108 Опубликовано 17 июня, 2023 Вот так это должно было быть, жиэсси *** ворлд! Короче, мужики, не паримся, модеры подгонят аутентичную русскую озвучку, под стать лору Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
karavan150 878 Опубликовано 17 июня, 2023 В 15.06.2023 в 08:54, FFALZZ сказал: её сразу же переведут в раздел помойка Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Moustapha_Matushka 441 Опубликовано 17 июня, 2023 (изменено) It's a shame that this will not receive the native Russian language. It has completely strayed from the original three series. The animation lip sync would have been great in the native Russian language. I have a feeling this game will be totally English with the voice animations and everything else just dubbed over. SUCK!!! Изменено 17 июня, 2023 пользователем Moustapha_Matushka 1 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Stalk873 113 Опубликовано 22 июня, 2023 В 15.06.2023 в 12:04, StariyStalkKRG сказал: Скоро моды будет нейросеть клепать. А Вы расстраивались! Кстати, работу с текстурами и выстраивание локаций в целом, нейросети могут на себя взять, а что касается неповторимых квестов и сюжетов - увы, творческая сторона присуща лишь человеку. Хотя даже в имеющемся раскладе они, разумеется, кардинально облегчают труд и обеспечивают удобство, пускай этого многие до сих пор не поняли. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Bowsette 1 927 Опубликовано 23 июня, 2023 перезаливайте трейлер, пок а GSC не обиделась на озвучку Дополнено 0 минут спустя и не страйкнул видос Спойлер Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Kyzko72rus 12 Опубликовано 29 июня, 2023 Как же приятно, слышать эту озвучку, пусть хоть она и создана нейросетью Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты