Ясно. Пасиб чё ответил. А я вот залип, вытащил озвучку, и разбираю по памяти обезличенные реплики. 1/3 часть знаю по слуху чья эта реплика и с какого момента игры, а вот остальные...хз, безликие. Вот и ищу конгфиг файл, пока что без результатно.
Там они либо спецом усложняют, или это особенности движка -ни знаю. В УК озвучке встречаются английские реплики, в том числе и из катсцен. Есть подозрения, что в АНГЛ озвучке встречаются реплики на УК. Да и помимо двух этих папок УКР и АНГЛ озвучки, в медиа лежит ещё тыщь 5 файлов смешанных звуков, рыков, реплик на АНГЛ и УКР. Поэтому нет норм озвучки до сих пор. Ток на малой озвучено более менее, и то не всё.