как любитель находиться вдали от клавы, играя в шутаны и что-либо другое, могу предложить варик свой. рассказываю на примере дуалсенса, коим сам пользуюсь.
смену слотов, если я правильно понял, что речь об оружии, желательно вообще делать через колесо и юзать его через L1/R1, параллельно ему сделать такое же колесо для расходников
SHARE: открыть ПДА
OPTIONS: меню
△: взаимодействие
◯: нажать - приседание; зажать - главное пятки не поднимать
✕: прыжок, можно так же двойному нажатию добавить отскок в сторону движения
на стрелки можно поставить такие плюхи как фонарик, детектор и прочее
если есть возможность создать совершенно новое UI, то можно вообще полностью переработать управление, я бы таким образом совместил кнопку взаимодействия и прыжка, к примеру.