Надеюсь у вас получится преодолеть все эти проблемы с SGM 2.2 и не только. Возможно можно как-то пересобрать/переделать SGM или оставить лучшие наработки чтобы избавиться от проблем. А по поводу движка рассматривали ли вы переход на платформу IX-RAY? Возможно не сейчас а позже было бы интересно увидеть вашу сборку на новой платформе. Есть на плейграунде графическая сборка на IX-RAY. S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat "Графическая сборка (IX-Ray Engine х64)" https://www.playground.ru/stalker_call_of_pripyat/file/s_t_a_l_k_e_r_call_of_pripyat_graficheskaya_sborka_ix_ray_engine_h64-1783616 . Возможно можно будет на ней обкатать какие-то наработки затем полностью перенести проект на данную сборку с последующим расширением дальше.