Такая ошибка возникает, если включена поддержка юникода. Отключите и будут автосейвы.
Для Windows 10:
Панель управления -> Региональные стандарты -> Дополнительно -> Изменить язык системы -> снять флажок "Бета-версия: Использовать Юникод (UTF-8)..."
Панель управления вызывается через апплет поиска