Stalker 2 мод на пролог. Показ русской озвучки

[Voice of Folk 19]

Привет, сталкеры! 🌌
Мы с радостью представляем вам наш долгожданный мод с переозвученным прологом Stalker 2! 🔥
👉 И главное — он полностью БЕСПЛАТНЫЙ! Скачать его можно прямо сейчас по ссылке на нашем Boosty.

https://boosty.to/voiceoffolk

https://vkvideo.ru/video-228769189_456239020

https://rutube.ru/video/a64550a4aa54f4bc237bb6654ef6b6a2/

Наша работа не останавливается: мы активно трудимся над продолжением озвучки и постоянно проводим кастинги на новые роли. Если вы хотите стать частью команды, присоединяйтесь — вместе мы сделаем этот проект ещё лучше! 🎙️

И это ещё не всё! В ближайшем будущем мы планируем начать стримы, где будем рассказывать о ходе нашей работы.

Вы сможете:

-Пообщаться с актёрами озвучки через чат,

-Узнать закулисные детали проекта,

-И задать свои вопросы.

На релизе весь мод будет, как и сейчас, абсолютно бесплатным. 💯

Следите за обновлениями, чтобы не пропустить самое интересное. Спасибо, что вы с нами! Ваша поддержка — это наш главный стимул двигаться вперёд. ❤️

Изменено 26 декабря, 2024 пользователем Voice of Folk

[Злобная реклама]

[Sikorskyi 308]

Voice of Folk радуете своей работой!

[Ю.Семецкий 2]

Надеюсь с бархатным баритоном Сидора не подкачаете)

[Мольфар 786]

Голоса не те, уже не то
Не воспринимается... 

[darTrahuhS 2]

Почти идеально, единственно, обычно говорят не "группа реагирования", а "тревожная группа". А что Скифу мову оставили? Смысл тогда заморачиваться. 

[JackieR 122]

Почему не озвучиваете по имеющимся субтитрам?

---

Дополнено 3 минуты спустя

В первой же сцене Герман по субтитру говорит о "Свечке" а вслух этого не произносит.

 

---

Дополнено 6 минуты спустя

Если собрались дословно украинскую озвучку переводить тогда уж и за сабы беритесь.

Они ж отличаются. Потому что на русский язык в игре после 2022 года забили болт, судя по всему, и не переводили на него окончательный вариант текста игры. Даже в финальных титрах не указано что в игре русская "локализация" вообще есть.

Изменено 28 декабря, 2024 пользователем JackieR