Собственно вот https://github.com/OGSR/OGSR-Engine/blob/main/ogsr_engine/xrGame/hit_immunity.cpp#L23
Падает по ассерту. Беглый поиск
CHitImmunity::LoadImmunities
показывает что где-то идёт проверка наличия секции в INI перед вызовом, а где-то нет, без бэктрейса не понятно что привело к падению, бэктрейс можно вытащить из минидампа, но думаю кроме разработчика мода понять что к этому привело не получится.
Судя по тому что в коде движка нигде нет инициализации секции quest_stalker_immunities, вангую что она запрашивается где-то в скриптах.
Суть ошибки в общем-то сводится к тому, что в кофиге кричера или какого-то объекта нет нужной секции. Либо конфиг сломан, либо ошибка в скриптах.
Я бы попробовал чистую установку в новое расположение и добавление каталога и бинаря в исключение антивируса. Особенно в исключения эвристики и предотвращение исполнения кода. Многие антивирусы не очень дружат с JIT компиляторами, типа Lua, который в сталкере используется. Могут что-то сломать.