Перейти к содержанию
  •  Новости S.T.A.L.K.E.R.   Моддинг  Новости S.T.A.L.K.E.R. 2  Интервью  Официальные новости

  • Из S.T.A.L.K.E.R. 2: Сердце Чернобыля убрали русскую озвучку

    Из S.T.A.L.K.E.R. 2: Сердце Чернобыля убрали русскую озвучку. Информация об этом опубликована на официальном сайте игры, а также подтверждена комьюнити-менеджером:

    - Мы отказались от русской озвучки. Субтитры на русском языке будут - Сообщают разработчики.

    CkX_1DtzQ_qPe17GiFIilfcsF7J20sp1SkQNp5BE


    Также, официальный сайт подтвердил перенос даты выхода на 2023 год. 

    5ToT6crm0GNVy3HgTL2MMkHe7-_A1Kfj8OsTsrpO



    Авторизация  

    Читайте также



    Обратная связь

    Рекомендуемые комментарии



    Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

    Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

    Создать учетную запись

    Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

    Регистрация нового пользователя

    Войти

    Уже есть аккаунт? Войти в систему.

    Войти
    Radiation

    к выходу еще 100 раз все изменится, а пока это все истерия

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Prostomod

    Не знаю, как будут дальше развиваться события с этой игрой, но что-т мне подсказывает, что, помимо отсутствия русской озвучке (боюсь представить, сколько надо денег на локализацию озвучки на русский и потянут ли неравнодушные фанаты такое), в игре, если она вообще выйдет, будет ещё вагон и тележка различной политоты. Интересно, думает ли уже кто-нибудь о сборе команды для вырезания межнациональной ненависти из игры?

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Prostomod

    Skrepec Уж не знаю, чем тебе зацепило мое сообщение, но беспричинную агрессию лучше оставь при себе.

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Skrepec
    2 минуты назад, Prostomod сказал:

    Skrepec Уж не знаю, чем тебе зацепило мое сообщение, но беспричинную агрессию лучше оставь при себе.

    Какая агрессия? Ты видимо привык видеть её в своей среде, но я тебя расстрою. Я совершенно миролюбивый человек

    Изменено пользователем Skrepec

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    RayTwitty

    В GTA тоже не было русской озвучки. Является ли это ущемлением чьих-то чувств? С моей точки зрения нет.

    Хотя лично мне было бы приятно играть на родном языке, но раз уж принято такое решение, посмотрим, возможно украинская озвучка принесет некую аутентичность. Если я не ошибаюсь, в 1935 билде военные разговаривали на мове, это было необычно и прикольно.

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Prostomod
    5 минут назад, Skrepec сказал:

    Какая агрессия? Ты видимо привык видеть её в своей среде, но я тебя расстрою. Я совершенно миролюбивый человек

    17 минут назад, Skrepec сказал:

    Им решать, а ты никто вообще.

    А это разве не агрессия?

    Понятно, что решать разработчикам, и можно понять, из-за каких событий это происходит. Только вот понять кто прав, а кто виноват в них - это практически нереальная задача. Я же разработчиков никаким образов не обругал, ровно как и не поддержал, при этом вопрос вообще был по большей части риторический, хотя, согласен, было бы прикольно получить на него утвердительный ответ. Поживём - увидим.

    В любом случае, предлагаю закончить этот срач в зародыше - не думаю, что это уместно тут. Кому надо - в дс ПЫСов можно начитаться. 

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Skrepec
    14 минут назад, Complexter95 сказал:


    Люди, которые собраны здесь, что раньше, так и теперь, ОСОБЕННО теперь, фанаты Трилогии и модификаций. Будьте любезны, не подставляйте нас и себя, делая посты, с ненужной для большинства информацией.

    С уважением!

    Какой ты умный, за всех решил кто есть большинство. Мне и моим знакомым фанатам сталкера нужна эта информация

    11 минут назад, Complexter95 сказал:

    является "вне закона".

    В законе можно написать хоть что, хоть ты неприкасаемый индивид.

    12 минут назад, Complexter95 сказал:

    Это всё хождение по тонкой ниточке. Никому потом ничего не докажешь, правота будет не аргументом, перед фактами, пусть даже скользкими.

    Наступят на горло в твоем государстве, а виноваты GSC, интересно...


    Дополнено 5 минуты спустя
    12 минут назад, RayTwitty сказал:

    В GTA тоже не было русской озвучки. Является ли это ущемлением чьих-то чувств? С моей точки зрения нет.

    Хотя лично мне было бы приятно играть на родном языке, но раз уж принято такое решение, посмотрим, возможно украинская озвучка принесет некую аутентичность. Если я не ошибаюсь, в 1935 билде военные разговаривали на мове, это было необычно и прикольно.

    Конечно, проглотили и проглотят, если игра будет на 70% хорошая в случае S2. Я и английский знаю, лично мне по барабану, язык это всего лишь инструмент коммуникации.

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    RayTwitty
    18 минут назад, George_Marshall сказал:

    *пикча с нецензурщиной*
    ...
    дело не столько в языке самом

    Если дело не в языке, то чего бомбишь тогда? Подберут нормальных актеров, будет нормальная озвучка, подберут плохих, тогда какая разница, какой язык?

    18 минут назад, George_Marshall сказал:

    Ты зачем ГТА приплел сюда? У них политика такая, они из принципа

    GSC запрещено иметь свою политику?

    Изменено пользователем RayTwitty

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    CiberZold

    Вульф явно вбросил этот пост для провокаций) а по сабжу - когда и если вообще выйдет С2 многое может кардинально измениться, например Чернобыль и ЗО стать русскими, а сама игра американской)

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    dok74rus

    У некоторых фанатов тут уровень терпимости просто зашкаливает, на вас хоть по большому ходи вы скажите что это шоколад и с жадностью сожрёте. Ещё до начало СВО время от времени пробивалась политика, что будет щас страшно представить. Вопрос лишь в том что подобным решением убрать русскую озвучку они плюнули в лицо не только русскому комьюнити которое у них было и есть до сих пор самым многочисленным но и другим странам СНГ, которые так же используют русский.

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Commandor

    Григорович опять за своё, вырезает что-то из не вышедшей игры. Как в старые добрые.

    Изменено пользователем Commandor

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Centurion

    До последнего держался, но теперь предзаказ в стиме отменю. Сталкер без русской озвучки мне точно не зайдет. Английский знаю хорошо и субтитры мне в принципе не нужны, но я не могу представить антураж Зоны без русской речи.

    Изменено пользователем Centurion

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Yarman

    Жаль конечно, что они всё же вырезали русскую озвучку. Хоть GSC это не какая-то мелкая инди студия, но они вправе делать со своей игрой, что они хотят. Ждём сливов билдов по С2 с русской озвучкой (ну или просто слив озвучки).

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    St4lker0k

    Зачем что-то выпиливать из того, чего не существует? 0_o

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Ruwar

    А игра вообще готова? 

    Не рано ли про озвучку думать? Вы так озаботились озвучкой будто у gsc есть проходимый билд С2 - ранний релиз кандидат.... 

    Почему присутствует массовый барьер игры в английскую версию?

    Ладно в моё время интернет был слабо распространен и в школе

    паршиво приподавали англ. язык... 

    Из покон веков критики кино и игр призывали играть и смотреть многое английском.... 

    Сталкер и Метро те игры, которые колоритней играть на русском это конечно да... 

    но для общего развития и более широко кругозора нужно владеть английским тоже....много не переведенных на русский язык книг

    фильмы и сериалы быстрее выходят на зарубежных трекерах на английском.... 

    Многие энтузиасты во всем мире учат русский язык чтобы читать русских классиков в оригинале, почему у вас нет мотивации изучать английский ради любимых музыкальных групп дабы понимать текст песен и слушать оригинальную акт-игру любимых актеров?

    Причем для понимания английского не нужно сидеть за учебниками, достаточно просто много смотреть англ. контента

    (я однажды случайно так ненужный мне литовский начал выкупать, было это давно и по причине ТВ мультов.. в далекое безынтересное время... ответственно заявляю, что для понимания языка на слух достаточно смотреть и слушать контент на необходимом для изучения языке) 

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Винторез

    Ждём тс, жз и можно закрывать лавочку. Сегодня ап-про - это стримы соевых мультиков, унылых рпшечек да микровасянок 5+ летней давности. Это уже ВСЁ.

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Ирбис
    5 минут назад, Винторез сказал:

    Ждём тс, жз и можно закрывать лавочку. Сегодня ап-про - это стримы соевых мультиков, унылых рпшечек да микровасянок 5+ летней давности. Это уже ВСЁ.

    А LW, NP и остальные недостойны что ли? Что за дискриминация, лавочку он закрывает)

    Изменено пользователем Ирбис

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Yarman
    3 минуты назад, Винторез сказал:

    Ждём тс, жз и можно закрывать лавочку. Сегодня ап-про - это стримы соевых мультиков, унылых рпшечек да микровасянок 5+ летней давности. Это уже ВСЁ.

    Ну так если всё так плохо, найди игру с комьюнити поживее. В чём беда?

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Бурбон

    А ха ха, торрент трекер +  инглиш озвучка с русскими сабами!

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Винторез
    2 минуты назад, Ирбис сказал:

    А LW, NP и остальные недостойны что ли? Что за дискриминация.

    Лост ворлд - это гигавасянка из наспех склеенных лок да ещё и без сюжета толком? Не, спасибо.


    Дополнено 1 минуту спустя
    4 минуты назад, Yarman сказал:

    Ну так если всё так плохо, найди игру с комьюнити поживее. В чём беда?

    От этого этому коммьюнити не похорошеет.

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Ирбис
    17 минут назад, Винторез сказал:

    Лост ворлд - это гигавасянка из наспех склеенных лок да ещё и без сюжета толком? Не, спасибо.

    А ниче что у LW фриплейная основа? Какой сюжет ау Вась, его давно не планировали ибо упор на уровни. И дай мне пруф что локации наспех склеены. 16 уровней глобально переделаны, а не наспех, кроме того васянка это нагромождение изменений в одну кучу, а у нас только уровни и GSWR. Такую чушь несёшь аж смешно, а ведь я грешным делом сперва подумал что ты из СВ.

    Изменено пользователем Ирбис

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Винторез
    2 минуты назад, Ирбис сказал:

    А ниче что у LW фриплейная основа?

    И в чём суть? Просто аутировать по пустым локам, кроша мясо? Такого не нать.

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Ирбис
    9 минут назад, Винторез сказал:

    И в чём суть? Просто аутировать по пустым локам, кроша мясо? Такого не нать.

    Суть в том, чтобы на CoC появился годный локационный пак на замену уставшим оригинальным. Тебе не нать, так и не неси ерунду не проверив. Одно дело факты, а другое когда фриплей это не твое.

    А вообще забавно слышать про наспех склеенные локи имея в LW РЛС Дугу и город Чернобыль смоделенные по Гугл мапе. У вас двойные стандарты батенька. ЖЗ делает Припять по Гугл мапе вообще-то.

    Изменено пользователем Ирбис

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты




  • Скачать моды

  • AP-PRO.RU в социальных сетях