Поиск сообщества

vader_33 Yes, I was inspired by this already made translation, I only merged and translated the new entries. I will review all this calmly. Prostomod : it does not work thanks to you

Hello I have started the translation of this mod which seems well done and interesting. I have a problem with the encoding that I have never encountered, whatever the encoding used: windows 1251 windows1252 ANSI The localisation.ltx has been modified twice: language = rus font_prefix = _cent ;_west ;_cent then : language = fra font_prefix = _cent ;_west ;_cent Without success, I join a screen, in red the errors in green the good character. Thank you for helping me. https://disk.yandex.com/i/mJGyZ4QoQRLajQ

LENA_D Hello I have a problem translating this sentence Необходимо найти дополнительный источник питания, чтобы запустить аварийный генератор в здании КБО «Юбилейный». Искать аккумулятор нужно в брошенном автотранспорте который находится в районе магазина «Берёзка». especially these places that I don't remember being in Pripyat КБО «Юбилейный». магазина «Берёзка». Thank you

LENA_D Let me clarify my request: I use a software that allows me to translate "input" by "input" your texts by comparing them with the French version of Call of Pripyat. (https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/921?tab=description) For the gameplay and the text it is quite easy but long and tedious since I have to check all the sentences, some of which have been modified even though they have the same reference as the original. The difficulty is the "script" files, the "ui" etc. in which there are few words to translate but my software cannot use them, so I do line by line comparisons via notepad++. That's why I wanted this clarification.This requires patience and thoroughness See you later.

LENA_D Hello I am French and I have already translated several mods including Secret Trial 2, Golden Sphere, SCAR... I'm not a Russian speaker but I work hard to find the right phrases. I would like to translate your work, but I have a doubt about the location of the Russian files. Is this address correct? gamedata/config/text/rus Thank you for your help Are the Call of Pripyat files mandatory?

Yes, they must be killed by bloodsuckers near the gate. If you have already killed monsters near the gate, reload and redo this quest.

hello. the patch comes with the mod. extract the file: secret trails on ogsr engine. rar, extract the patch.zip (extract over the previous archive) and then run and you have a completely updated version of the game. all updates are a file patch.zip .

It works, thank you!

I am dead In the translation of the string_table_apgreyd_weapons file, I did not manage to translate satisfactorily the names of characters that can repair or improve weapons. Could you please give me an understandable translation Thanks

@M.F.S. Team, а загрузите сюда все фиксы из vk, будьте добры. UPD: ссылка на набор мелких фиксов из вк: Google Drive Дополнено 10 минуты спустя @GenocidalAgent It's just some gibberish. Most likely one of the drunkards is unable to speak or write. DM me if you need anithyng else.

vader_33 Ok ! Thank you

gibe Hehe, but you have to)

I am dead Hello. I continue to improve the French translation of your excellent work. Will the modifications you are making concern the dialogues and the missions or only the visual will be modified?

Pepel Thank you !

Hello Does this update include modifications in the dialogues or the gameplay so is it compatible with the "French" version without making a new translation? Thank you

Meraki_Install Can you add full log (file appdata\logs\xray_<username>.log after crash)? It's impossible to find out what the problem is based on this log part. Just go outside the bunker.

Спасибо большое/Thank you ????????

Hey guys only speak English. Unable to launch game its crashing strait to desktop. Any help would be greatly appreciated thank you. windows 11 64bit * Detected CPU: Intel(R) Core(TM) i9-10850K CPU @ 3.60GHz [GenuineIntel], F6/M5/S5, 3597.00 mhz, 19-clk 'rdtsc' * CPU features: RDTSC, MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3, SSE4.1, SSE4.2, HTT * CPU cores/threads: 10/20 Initializing File System... using fs-ltx fsgame.ltx FS: 59634 files cached 17 archives, 14267Kb memory used. Init FileSystem 1.434469 sec 'xrCore' build 8408, Feb 13 2022 EH: DF08CFECAC2E2673B5055EDC7B72D05C -----loading d:\alone in windstorm\aloneinwindstorm\gamedata\configs\system.ltx -----loading d:\alone in windstorm\aloneinwindstorm\gamedata\configs\system.ltx Initializing Engine... Starting INPUT device... Loading DLL: xrRender_R2.dll Loading DLL: xrRender_R3.dll refCount:m_pAdapter 1 Loading DLL: xrRender_R4.dll command line -skip_reg Executing config-script "user.ltx"... [appdata\user.ltx] successfully loaded. Loading DLL: xrRender_R3.dll Loading DLL: xrGame.dll ! Player name registry key (InstallUserName) not found ! * [win32]: free[137434481448 K], reserved[4293140 K], committed[178820 K] * [ D3D ]: textures[0 K] * [x-ray]: process heap[38081 K], game lua[0 K], render[0 K] * [x-ray]: economy: strings[8278 K], smem[0 K] SOUND: OpenAL: enumerate devices... SOUND: OpenAL: EnumerationExtension Present dir[0]=D:\Alone In Windstorm\AloneInWindstorm\bin\ dir[1]=D:\Alone In Windstorm\AloneInWindstorm\ dir[2]=D:\Alone In Windstorm\AloneInWindstorm\bin\ dir[3]=C:\WINDOWS\system32\ CleanDeviceSpecifierList CleanDeviceSpecifierList OpenAL Soft devices OpenAL Soft SOUND: OpenAL: system default SndDevice name is Generic Software SOUND: OpenAL: All available devices: 1. OpenAL Soft, Spec Version 1.1 eax[0] efx[no] xram[no] 2. Generic Software, Spec Version 1.1 (default) eax[2] efx[no] xram[no] Executing config-script "d:\alone in windstorm\aloneinwindstorm\gamedata\configs\default_controls.ltx"... [d:\alone in windstorm\aloneinwindstorm\gamedata\configs\default_controls.ltx] successfully loaded. Executing config-script "user.ltx"... Executing config-script "d:\alone in windstorm\aloneinwindstorm\gamedata\configs\rspec_extreme.ltx"... ~ Invalid syntax in call to 'r2_sun_shafts_value' ~ Valid arguments: float value in range [0.500,2.000] ! Unknown command: r__detail_height [d:\alone in windstorm\aloneinwindstorm\gamedata\configs\rspec_extreme.ltx] successfully loaded. Executing config-script "d:\alone in windstorm\aloneinwindstorm\gamedata\configs\default_controls.ltx"... [d:\alone in windstorm\aloneinwindstorm\gamedata\configs\default_controls.ltx] successfully loaded. ! Unknown command: g_god ! Unknown command: g_unlimitedammo ! Unknown command: ph_gravity ~ Invalid syntax in call to 'sv_adm_menu_ban_time' ~ Valid arguments: ui_mp_am_10_minutes/ui_mp_am_30_minutes/ui_mp_am_1_hour/ui_mp_am_6_hours/ui_mp_am_1_day/ui_mp_am_1_week/ui_mp_am_1_month/ui_mp_am_3_monthes/ui_mp_am_forever ! Unknown command: time_factor [appdata\user.ltx] successfully loaded. SOUND: Selected device is OpenAL Soft * sound: EAX 2.0 extension: absent * sound: EAX 2.0 deferred: absent * sound : cache: 65537 kb, 4856 lines, 13820 bpl Starting RENDER device... * GPU [vendor:10DE]-[device:2206]: NVIDIA GeForce RTX 3080 * CREATE: DeviceREF: 3 * Texture memory: 10078 M * GPU shading: vs(0/4.0/40), ps(0/4.0/40) * GPU vertex cache: unrecognized, 24 * NVidia MGPU: Logical(1), Physical(1) * Starting rendering as 2-GPU. * DVB created: 1536K * DIB created: 512K THM chunk 2072 fixed, wrong size = 30, correct size = 31 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 27, correct size = 33 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 33, correct size = 37 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 28, correct size = 26 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 35, correct size = 41 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 35, correct size = 41 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 35, correct size = 41 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 29, correct size = 35 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 33, correct size = 39 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 33, correct size = 39 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 28, correct size = 29 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 27, correct size = 25 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 27, correct size = 32 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 27, correct size = 32 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 27, correct size = 33 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 27, correct size = 33 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 27, correct size = 33 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 27, correct size = 33 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 27, correct size = 33 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 27, correct size = 33 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 28, correct size = 34 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 28, correct size = 33 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 28, correct size = 33 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 28, correct size = 33 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 38 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 33 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 40 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 34 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 40, correct size = 38 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 27, correct size = 35 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 32 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 32 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 32 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 32 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 33 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 37, correct size = 30 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 31 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 31 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 29 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 31 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 31 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 31 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 28 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 31 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 29 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 33 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 32 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 33 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 32 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 32 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 29 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 29 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 28 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 32 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 29 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 33 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 29 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 40 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 42 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 34 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 28 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 44 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 32 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 37 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 28 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 29 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 30 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 30 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 30 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 28 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 31 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 34 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 33 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 34 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 28 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 30 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 31 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 31 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 30 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 32 THM chunk 2072 fixed, wrong size = 36, correct size = 44 FATAL ERROR [error]Expression : file_handle_internal(file_name, *buffer_size, file_handle) [error]Function : FileDownload [error]File : FS.cpp [error] Line : 172 [error]Description : can't open file : [error]Arguments : d:\alone in windstorm\aloneinwindstorm\gamedata\textures\map\map_????????. thm stack trace:

KinoBand I can release it right now. But due to recent events, I have not been able to test the mod to the end. Decide for yourself do you need a product that may contain errors. But in theory, everything is possible to go to the end.

So how's it going? When are you going to release new update? )

Hunter Yes of course The Help I don't have the same visual; when I push the door it opens without the window you show me at 1.28.56. The flames are on the same line and therefore close the passage. Дополнено 12 минуты спустя Ooops ! I It's not easy not to do something stupid... In reality the door opens by itself but the message "door blocked" is always displayed, so I did something wrong. The message "get the key from Gregory" is validated Дополнено 27 минуты спустя Hello Ok bug!! i took an old backup and is correct. Thanks; sorry about that.

gibe have you opened a door?

It is the matter of finding optimal route. Run as fast as possible, starting from the side where you can climb on the lantern post

SpierCe Thank you, i try this.

gibe Make a quick run before it kills you in three flashes ?