gibe

Hello French beta version https://mega.nz/file/p10w1LbC#Z5_Brfw7mC-4TXeK8uHeqER83nxTDd8qMCL5AZJ8t88

Hello Stalker is like this: when you take 9 steps forward, you then take 10 steps back. I don't see that as a reason to take it out on the people who make these games; I'm a modest translator and I see how much work goes into these modifications, so I make sure that the spirit of the designers isn't betrayed. It's often difficult, but you have to respect the work of others. I've noticed that on this forum, and unfortunately on many other games forums in particular, it's easier to criticise than to do. Thank you to all the teams I don't know for offering us FREE games, they want your passion while the "studios" want your money. "Criticism is easy, art is difficult". Philippe Néricault-Destouches

French beta version of Last Stalker Corrections in progress https://mega.nz/file/d8ER0LqC#6Xxkv4uk_8NdhaM6bfeJ0HOU5_rFZ-cktKQ1d_Qoehw Дополнено 45 минуты спустя @lapa1969 I did not understand Specify Thank you

Hello ! French beta version of Overhaul Last Fallout Corrections in progress https://mega.nz/file/lg9EFZYR#_3lBeMAq53jI4PK108L2hnAJmcSWwwgm4HD5nlsMipg

Hello ! French beta version of True Stalker. Corrections in progress https://mega.nz/file/ZwlXmQLR#_x-rVdL9NYw906pesXB1ApwbtLgg1jPqIp5pAzzqaWI

Was the worst of it achieved?

Stern-13 Where can I find the tool: stk-multi-any-soc-mini-tool.exe? If you can decompile it I can try to translate it

Like every year, I'd like to thank all the members of this forum, the modders and the designers who do such a fantastic job. I'm grateful for all your help, even though I've had some unanswered questions/messages, but there haven't been many. HAPPY NEW YEAR 2024 Peace and love

Hunter I have tried several : DB unpacker Распаковщики ОП2.1 STK_Unpacker_release_1.2 SUE2 AXRToolset-master Data-unpacker ... This works with some games and not with others. The big problem is with patches. I have no knowledge of programming, in short I work by instinct most of the time. There are no good tutorials in French and that puts me at a big disadvantage.

Hello Happy New Year 2024 I need help I downloaded the mod on 25/12; I can't decompile the game. I started the translation with the first edition, I'd like to finish translating. Thanks if you can send me the gamedata. OR gamedata/script gamedata/configs/gameplay gamedata/configs/ui gamedata/configs/text Thanks I can't translate the "discord" and I don't know where to put my question.

Overf1rst Hello I have downloaded "True Stalker". I have access to the "text" files, no problem I can't decompile some files I need to check whether things need to be translated in the : script gameplay ui Can you help me? Thank you

Gears Я пытался, но администраторы и модераторы сказали мне, что это непонятно. Они попросили меня писать на английском. Следует отметить, что я не владею английским или русским языком, я перевожу с помощью онлайн-переводчиков (google - yandex - deepl).

Gears is the same !!

Hello This is the wrong address Ссылки на загрузку: Скачать ModDB: » Загрузить «Last Fallout Overhaul 1.5.15 Full»: Часть #1 | Часть #2 [9 ГБ] The new address with all update : https://www.moddb.com/mods/stalker-cs-last-fallout-overhaul-combo-mod and : Полный русскоязычный перевод от @Босс - Yandex Disk [375 КБ]

Hello It's a shame that there's no mention of copying it from the original game. Or it's not indicated properly. NOTA : Sorry, this is indicated in the module text files HOW TO INSTALL My apologies.

Hardtmuth hello I've searched the corpses in the dump - the ones in the circle - the mission validation is displayed but it's not validated in the PDA. Is this normal? Thank you NOTE: I've managed to find the file to translate everything. I think everything has been translated; I'm playing around and correcting the various errors.

chriotmao I have translated : secret trial last stalker return to the zone/retrieval dark path dead city S.R labirint panther spectrum project inkubator OGSR_1.0.7_64x .fallen star fallen god last stalker - completion in progress - ... ...

chriotmao Hello What languages is this mod translated into? I translate into Russian => French. If I can be useful I will be honoured. I already have several translations to my credit. Read the messages on this site. Thank you

lapa1969 Hello How do I find this patch? Thanks

WILD_USEC Hi there! I've adapted my French translation of the "Fallen Star" mod to your work. Waiting for the final release. With hope and moral support

Hello How to translate this word: ЃродЯга year episode ... Thanks ЃродЯга 4. How to translate this word: year episode ... Actually it's the whole file gamedata/config/gameplay/character_desc_yantar which poses a problem; I have my doubts about the written language Thanks

AziatkaVictor I would like to obtain : gamedata/scripts gamedata/config/ to be able to translate this mod. How long will it take to play this mod? Thanks

Hardtmuth Hello I'd like to translate the word circled in red but I can't find the file it's in. Could you help me? Thank you

Yep ! Happy Birthday!!! Thank you to everyone involved in this site.

Zloi Badwin Hello If I may say so, based on my experience of "Stalker" since the first game : if you search unlikely places thinking you'll find something new, you're very often -always depending on the mods- disappointed; a small bonus would be appreciated to reward curiosity and perseverance. As far as damage etc. is concerned, I bend to the modders' thoughts and obey like a good little boy. Thank you to all the modders here and elsewhere.