Перейти к содержанию

gibe

Сталкеры
  • Публикаций

    432
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Весь контент gibe

  1. 4udik Thanks I have revised the translation which was wrong and it works. Thanks
  2. Hello How long do we have to wait for the voronin mission - to take guard against the mutants -? I've been walking around in circles for 7 hours! Thanks
  3. Hello I have started to translate the game but I have a problem, already encountered on another game but never solved: I can't translate the : gamedata/config/gameplay gamedata/config/ui because it causes a windows return. Is the modification blocked by an anti-cheat system? If this is the case then no translation of the games coded in this way will be done. Thanks for your advice.
  4. I am dead Hello I get an error log when I want to access the parameters in the game FATAL ERROR [error]Expression : xml_doc.NavigateToNode(path, index) [error]Function : CUIXmlInit::InitStatic [error]File : C:\Users\User\Documents\GitHub\OGSR_Engine_private\ogsr_engine\xrGame\ui\UIXmlInit.cpp [error]Line : 175 [error]Description : XML node not found [error]Arguments : video_adv:cap_r2_mask log : https://disk.yandex.com/d/YJDDoFL9twfdOw Thanks
  5. Lord Gallo Hello I am neither a Russian nor an English speaker, but with patience and the use of appropriate software I can do it. => https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/921 winmerge, notepad++, Beyond Compare, etc. DeepL for the translation (it's the best in my opinion) On "moddb" => https://www.moddb.com/mods/secret-trails-2-english-repack You have to adapt it to this version and use it to check that your translation is correct. I was also waiting for "others" now I do => https://stalker-forever.1fr1.net/forum
  6. _professeur_Sakharov_ Ah !! D'ACCORD!! Je n'avais pas encore décompressé les fichiers de la version FOTOGRAF by 4udik 2022. Désolé j'ai été trop rapide à demander ! Je ne connaissais que la version d'origine mal traduite. merci un lien pour un forum pour cette version 4audik
  7. _professor_Sakharov_ Hello How to use : дополнение диалога Ирокеза => gamedata/config/text/rus/stable_dialogs_foto2 which original file does this replace? or is it a new one? will it be taken into account in the reading, is not listed in "localization". I am considering translating your work thanks
  8. Hello I find in the file gamedata/config/text/rus/"news" this type of series: волк волка волку волков The translators I use do not differentiate between these subtleties, can I expect an explanation in these differences? Thank you very much.
  9. I am dead Hello At the end of the development will you make a complete edition or will you edit all the patches? I can't reach your discord Translation still in progress! Thanks
  10. I am dead Hello In the "text" files you have made a lot of changes. I need to merge all this and translate the new ones. Is it definitive for this file? Apart from "text" a lot of changes in "gameplay" or "ui" or "scripts"? Thanks No pity for the translators! 😁
  11. Pécheur Дополнено 21 минуты спустя ZonaChe Hello The original mod has been translated into French, I would like to adapt this translation to the improvement proposed here. Are all the modified dialogues definitively modified? I translate the useful files in these folders: gamedata/script gamedata/configs/ gameplay gamedata/configs/ui gamedata/configs/text/rus If changes still need to be made I'll wait for the final release Thanks
  12. Hello Do I have to search for the documents in the order of the numbers? Is there a risk of breaking the main mission by discovering places or people in the wrong order?
  13. French translation => https://mega.nz/file/sxpR0KYT#flWHZuIfxdOGgjeASk8VmH7dshejDLQU02kAUSHmGks W.I.P
  14. LiveStyle : Исправленная версия мода от https://drive.google.com/file/d/1sou8VOpkeKcZ7_7Cm8NzPtujJCIg6XvH/view

Важная информация

Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек. Оставаясь на сайте, вы подтверждаете свое согласие на их использование. Политика конфиденциальности | Условия использования