Перейти к содержанию
  •  Новости S.T.A.L.K.E.R.   Моддинг  Новости S.T.A.L.K.E.R. 2  Интервью  Официальные новости

  • Вышло новое демо русской озвучки S.T.A.L.K.E.R. 2

    Студия озвучки Реплика выпустила свежую демо-версию русской озвучки S.T.A.L.K.E.R. 2: Сердце Чернобыля!

    В новой версии появился удобный установщик, улучшенные локализованные текстуры, а радио в игре теперь говорит на русском. Есть и продвижение по озвучке персонажей - сейчас в демо-версии живыми голосами озвучено более 140 персонажей. Остальная часть пока что озвучена при помощи нейросетей, которую перевели на новую версию модели. В целом, разработка идёт согласно плану и выход полной озвучки по-прежнему планируется в этом году, а конкретно 31.12.2025.

    Команде не помешают качественные актеры озвучки, тестировщики для поиска ошибок, и прочих энтузиастов, готовых как-то помочь проекту.


    Трейлер:

     

    VK Видео:


    Скачать обновлённую демо-версию озвучки можно тут


    • Лайк 1
    • Жму руку 1
    • Аплодисменты 1
    • Хабар 4
    • Спасибо 1

    Авторизация  

    Читайте также



    Обратная связь

    Рекомендуемые комментарии

    Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

    Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

    Создать учетную запись

    Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

    Регистрация нового пользователя

    Войти

    Уже есть аккаунт? Войти в систему.

    Войти
    Mad187

    Как будто всем уже насрать. Кто сильно хотел - поиграл на английском, кто понял че это такое не будет и с озвучкой играть

    • Мастер! 1
    • Пост еще тот... 5
    • Жму руку 2
    • Клоун 1

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    alinsky

    Отличная новость! Крутейший подарок под ёлку :)


    Дополнено 5 минуты спустя

    P.S. удачной озвучки, сталкеры!

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Moustapha_Matushka

    Sounds pretty good to my ears. Good luck on this. 

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    sexys

    норм озвучка

    • Мастер! 1
    • Дурка 1
    • Клоун 1

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Сергей Андронов

    Mad187 На английском? А не проще на украинском играть? Почти всё понятно. 

    • Мастер! 2
    • Пост еще тот... 1

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    ___NADWYL___
    1 час назад, Сергей Андронов сказал:

    Mad187 На английском? А не проще на украинском играть? Почти всё понятно. 

    Я дико смеюсь с Украинского языка, да и с детства все смеялись с Украинского. Пробовал сразу стрим Вульфа смотреть, но я долго не выдержал. Сталкер для меня это не про смех и по этому я бы играл лучше с английской озвучкой. 

    • Мастер! 3
    • Сталкерский лайк 1
    • Дурка 3
    • Смех 2
    • Смущение 1
    • Клоун 1

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Ayden
    2 часа назад, ___NADWYL___ сказал:

    Я дико смеюсь с Украинского языка, да и с детства все смеялись с Украинского. Пробовал сразу стрим Вульфа смотреть, но я долго не выдержал. Сталкер для меня это не про смех и по этому я бы играл лучше с английской озвучкой. 

    Может я привык, но мне не смешно, мне курвапердоле чешские смешнее. 

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    ___NADWYL___

    Да, пшеки тоже смешные. Я должен был привыкнуть, но не могу, хотя я Белорус. Да и с детства смотрел Украинские каналы, такие как QTV и мы уссыкались от Украинского. Раз уж я упомянул свою страну, то скажу, что наш язык мне кажется глупым. 

    • Жму руку 2

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Сергей Андронов

    ___NADWYL___ Тоже вчера угарнул со слова "малюет", типа "рисует" на русском. Но я английский конечно не так хорошо знаю и чтобы сильно не смотреть на субтитры во время сцен мне проще играть на украинской мове, всё же более роднее звучит, чем английский. 

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Disima

    Вышло демо для демки! 

    • Мастер! 1

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    zimfirochka

    Не в обиду, но это треш какой то,  даже пиратский внс перевод в детстве лучше был, тут писк, визг и.т.д.

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Борей

    Тут только цитата Куплинова с чаем подходит

    • Лайк 1

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    bubasa

    и ? сколько этих дем было ? Толку ? В чём их смысл ? Мол дело движется ... Хороша ложку к обеду, а спустя год ... я посмотрел на с2, игроки на рояле из Чехии, кому будут интересны после пятницы ?

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    ___NADWYL___
    В 12.08.2025 в 14:10, Сергей Андронов сказал:

    ___NADWYL___ Тоже вчера угарнул со слова "малюет", типа "рисует" на русском. Но я английский конечно не так хорошо знаю и чтобы сильно не смотреть на субтитры во время сцен мне проще играть на украинской мове, всё же более роднее звучит, чем английский. 

    Конечно, роднее, почти все понятно, но я привык читать субтитры и для меня это не проблема. 

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    S.₮.A.Ł.₭.£.☈.
    В 12.08.2025 в 12:32, ___NADWYL___ сказал:

    Раз уж я упомянул свою страну, то скажу, что наш язык мне кажется глупым. 

    Святая наивность. Сабакку не смеши, вон, как обрадовался, даже лапу тебе подал. :u1F60A:

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Сергей Андронов

    ___NADWYL___ Неохото все сцены пялиться в самый низ экрана. И я бы не сказал, что украинский весь смешной, с пары слов поорал и всё. 

    • Лайк 1
    • Мастер! 1

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    ___NADWYL___
    В 14.08.2025 в 12:52, Сергей Андронов сказал:

    ___NADWYL___ Неохото все сцены пялиться в самый низ экрана. И я бы не сказал, что украинский весь смешной, с пары слов поорал и всё. 

    Ну, здесь каждому своё.

    • Мастер! 2

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    aka_sektor

    Неплохо. Хотя пафоса актеров дубляжа кино не хватает

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты



  • Скачать моды

  • AP-PRO.RU в социальных сетях